Agence de commerce et de tourisme de l'établissement public Utena

Tertre de Lygamiškis

Les monticules

Ce tumulus date du Ier millénaire avant J.-C. Il se situe sur le cap de la rive droite du Šventoji, sur la rive droite de la rivière Geniupis. De forme triangulaire, il s'étend du nord-est au sud-ouest sur 70 m de long et 60 m de large au sud-ouest. Ses pentes abruptes atteignent 8 à 10 m de hauteur. Le tumulus est labouré et cultivé, et ses pentes sont envahies de pins. Il offre une vue imprenable sur Užpaliai et les méandres du Šventoji. Quiconque en découvre sept sera fort chanceux.
La pierre gisant près du fort de Lygamiškis mesure 2,50 m de long, 1,95 m de large et 1,10 m de haut. Cet énorme rocher était autrefois une barque d'or, enfouie au plus profond du fort. Nombreux furent ceux qui tentèrent de la déterrer, mais au chant du coq, les plus courageux périrent. Un jour, deux jeunes hommes robustes décidèrent de tenter leur chance. Malgré les efforts des fées et les charmes des belles femmes, ils déterrèrent la barque d'or avant le chant du coq, mais ils ne purent s'en réjouir et se disputèrent : qui l'aurait ? Et la barque se transforma en pierre…

Meninger

Kommentar